魔兽世界：中文翻译 PVE史诗电影《恶魔之心》

4月8日晚，她势界·凤凰网2023女性影响力大赏颁奖典礼在上海举行，来自社会各界的优秀代表，影视明星、企业家、文艺创作者、科教工作者、体育人、公益人，相聚线下，共同见证十二大年度奖项揭晓。

演员黄奕获得“她势界·年度风尚人物”。她在后台接受凤凰网专访时，分享了奶奶对自己的影响和榜样力量。面对可能遇到的刻板印象或外界纷扰，她建议女性伙伴追求所爱，“如果你在人生年轻的那一段没有一腔热血地为了喜欢的工作去努力，没有追求一次喜欢的人，我都感觉会有一种缺失，哪怕你撞了南墙了，哪怕你头破血流了，但这不就是生活？生活痛完之后就变成你的财富了，就是你的经历了，时间会把这些都沉淀下来，到那个时候你就有可能是一个有力量的女性。”

以下是采访实录：

凤凰网：首先恭喜奕姐获奖。今天活动的关键词是她力量，如果用几个关键词来界定女性力量，你会选哪几个？

黄奕：自信且自洽、坚韧但有底气。年轻的时候，你可能会盲目自信，这跟自己的性格是违背的，所以不管你在追求什么样的勇气的时候，千万要找到自己本来的这个样子，就会有底气、勇敢跟坚韧，这能够让你更加有目标感跟方向感。

凤凰网：那在你以往的成长过程中，有没有影响比较深刻的女性？有没有这种女性榜样或者女性偶像呢？

黄奕：我从小是跟奶奶长大的。我刚出生一个星期就是她在带我了，而且她是那个年代为数不多的大学生，所以我从小就觉得她是我的偶像，是一个无所不能的女超人，她又可以讲一口流利的英文，又可以把家里料理得那么好，她还不会忘了每个星期还要去烫头发，生活还要有仪式感，是个非常精致得体的女性。

所以我从小时候就在奶奶的宠爱中长大，我的底蕴就是从她身上而来，是她赋予我的。我现在开始学做饭，也都是靠着回忆奶奶的味道开始尝试，因为有了孩子之后，你才会觉得让你记忆最深刻的东西可能就是童年的味蕾，所以我希望在我女儿长大的时候，能记住妈妈做的某一道简单菜的味道。

凤凰网：所以奶奶其实也在潜移默化地影响着你现在对于生活和女儿的一些态度行为。我们见到有不少女性会受到外界干扰，或是被某种刻板印象束缚，你有什么建议或呼吁吗？

黄奕：保持热爱很重要。那些循规蹈矩的事到四五十岁再做也不晚，如果你在人生年轻的那一段没有一腔热血地为了喜欢的工作去努力，没有追求一次喜欢的人，我都感觉会有一种缺失，哪怕你撞了南墙了，哪怕你头破血流了，但这不就是生活。生活痛完之后就变成你的财富了，就是你的经历了，时间会把这些都沉淀下来，到那个时候你就有可能是一个“她势界”有力量的女性。